Keine exakte Übersetzung gefunden für القاطع الرئيسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch القاطع الرئيسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El interruptor maestro está ahí.
    .القاطع الرئيس هنا
  • El circuito principal ha sido cortado.
    القاطع الرئيسي قُطعَ
  • los incisivos centrales,los incisivos laterales y los caninos centrales.
    هي الأسنان القاطعة .. الرئيسية و الجانبية
  • Sólo diferente. - ¿Y qué pasa entonces con la luz? - El interruptor estaba apagado
    ماذا عن الأضواء ؟ أطفئت من القاطع الرئيسي
  • ¿Parece ser algo principal o no?
    يبدو مثل القاطع الرئيسي أو شيء، أليس كذلك؟
  • Ése es el fusible principal. Si lo arranco, se irá la luz por un segundo.
    هذا هو قاطع الكهرباء الرئيسي إن نزعته ، فسيظلم المكان للحظة
  • Oigan, chicos, el conserje del edificio dijo... ...que la razón por la que se cortó la electricidad... ...es que alguien bajó al sótano y bajó el interruptor principal.
    اسمعا .. لقد قال مدير المبنى أن سبب انقطاع التيار الكهربائي هو أن شخصاً نزل إلى القبو وقام بفصل القاطع الرئيسي
  • El representante de la OMS formuló una elocuente declaración sobre la “función esencial y destacada” del UNFPA en lo relativo a la salud reproductiva en situaciones de emergencia y de crisis humanitaria.
    أدلى ممثل منظمة الصحة العالمية ببيان قاطع عن ''الدور الرئيسي والقيادي`` لصندوق الأمم المتحدة للسكان في الصحة الإنجابية في ظروف الطوارئ والظروف الإنسانية.
  • Sin lugar a dudas, la paz sostenible, el desarrollo económico, la observancia de los derechos humanos y la cohesión social requieren asistencia internacional, pero la condición imprescindible para el éxito es que el pueblo y sus dirigentes se movilicen y actúen de consuno para lograr ese objetivo.
    فالسلام المستدام والتنمية الاقتصادية ومراعاة حقوق الإنسان والتماسك الاجتماعي بحاجة إلى المساعدة الدولية بشكل قاطع، لكن الشرط الرئيسي للنجاح يتمثل بتعبئة الناس وزعمائهم والعمل معا لتحقيق ذلك الهدف.
  • El informe demuestra de manera inequívoca que la principal causa del perjuicio socioeconómico causado al pueblo palestino sigue siendo la ocupación israelí.
    وأضافت قائلة إن التقرير يظهر بشكل قاطع أن السبب الرئيسي للضرر الاجتماعي - الاقتصادي على الشعب الفلسطيني لا يزال هو الاحتلال الإسرائيلي.